Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Vara ur slag (inte känna sig pigg)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ur (=klocka) slag (=batalj, jabb, hugg, kategori, smäll, daska, genre, rapp, bankande, snärt, strid, art, sort, typ, klass, drabbning)
Översatt till rövarspråket:
Vovarora uror soslolagog (inte känna sig pigg)
|
| Baklänges:
gals ru araV. (inte känna sig pigg)
|
|
SMS-svenska:
vara ur slag (inte känna sig pigg)
|
Liknande ordspråk:
Att vara gift är som att utkämpa en duell mitt i livets stora slag.
|
Ett tal ska vara som en gädda med ett spetsigt huvud med bra bett som genast hugger tag i åhörarnas uppmärksamhet, en fast och tät kropp, ett ordentligt slag med stjärten - och vips är den borta.
|
Botten: marken under vatten. Dess beskaffenhet kan vara av två slag: där ankaret inte fäster och där ankaret fastnar för gott.
|
Om jag av någon anledning skulle ta emot en utmärkelse av någon, av vilket slag det vara må, till exempel en orden, så måste jag fråga mig själv vad jag har gjort för fel i mitt arbete.
|
För barn i tioårsåldern som ska lära sig enkel interpunktion kan det vara en enkel tumregel att inte börja en mening med och eller men. Men för texter av mer avancerat slag än elvaåringsuppsatser måste den tumregeln överges.
|